الوجيز/ الواحدي · Ar-Ra'd · Vers 23

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Sure
Ar-Ra'd
Vers
23 / 43
Sprache des Buches
Arabisch
جَنَّٰتُ عَدۡنٖ يَدۡخُلُونَهَا وَمَن صَلَحَ مِنۡ ءَابَآئِهِمۡ وَأَزۡوَٰجِهِمۡ وَذُرِّيَّٰتِهِمۡۖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَدۡخُلُونَ عَلَيۡهِم مِّن كُلِّ بَابٖ
Gärten der Ewigkeit. Dort sollen sie eingehen und (auch) wer rechtschaffen ist von ihren Eltern und ihren Frauen und ihren Kindern. Und Engel sollen zu ihnen treten aus jeglichem Tor:
Dschannaatu ’adnin jadchuluunahaa waman ssalaha min 'aabaa'ihim wa'aswaadschihim wasurrijjaatihim walmalaa'ikatu jadchuluuna ’alajhim min kulli baabin
{ والذين صبروا } على دينهم وما أُمروا به { ابتغاء وجه ربِّهم } طلب تعظيم الله تعالى { ويدرؤون } يدفعون { بالحسنة } بالتَّوبة { السيئة } المعصية، وهو أنَّهم كلَّما أذنبوا تابوا { أولئك لهم عقبى الدار } يريد: عقباهم الجنَّة.
{ جنات عدن يدخلونها ومَنْ صلح من آبائهم } ومَنْ صدَّق بما صدَّقوا به - وإن لم يعملْ مثل أعمالهم - يلحق بهم كرامةً لهم { والملائكة يدخلون عليهم من كلِّ باب } بالتَّحيَّة من الله سبحانه، والهدايا.
{ سلامٌ عليكم } يقولون: سلامٌ عليكم، والمعنى: سلَّمكم الله من العذاب { بما صبرتم } بصبركم في دار الدُّنيا عمَّا لا يحلُّ { فنعم عقبى الدار } فنعم العقبى عقبى داركم التي عملتم فيها ما أعقبكم الذي أنتم فيه.
{ والذين ينقضون... } الآية. مُفسَّرة في سورة البقرة.
{ الله يبسط الرزق } يُوسِّعه { لمن يشاء ويقدر } ويضيِّق { وفرحوا } يعني: مشركي مكة بما نالوا من الدُّنيا، وبطروا { وما الحياة الدنيا في الآخرة } في حياة الآخرة أَيْ: بالقياس إليها { إلاَّ متاع } قليلٌ ذاهبٌ يُتمتَّع به ثمَّ يفنى.
Nach oben