الوجيز/ الواحدي · Ar-Ra'd · ആയത്ത് 23

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

സൂറത്ത്
Ar-Ra'd
ആയത്ത്
23 / 43
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
جَنَّٰتُ عَدۡنٖ يَدۡخُلُونَهَا وَمَن صَلَحَ مِنۡ ءَابَآئِهِمۡ وَأَزۡوَٰجِهِمۡ وَذُرِّيَّٰتِهِمۡۖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَدۡخُلُونَ عَلَيۡهِم مِّن كُلِّ بَابٖ
Gardens of perpetual bliss: they shall enter there, as well as the righteous among their fathers, their spouses, and their offspring: and angels shall enter unto them from every gate (with the salutation):
ജന്നാതു ’അദ്നിന് യദ്ഖുലൂനഹാ വമന് സലഹ മിന് 'ആബാ'ഇഹിമ് വ'അസ്വാജിഹിമ് വദുര്രിയ്യാതിഹിമ് വല്മലാ'ഇകതു യദ്ഖുലൂന ’അലൈഹിമ് മിന് കുല്ലി ബാബിന്
{ والذين صبروا } على دينهم وما أُمروا به { ابتغاء وجه ربِّهم } طلب تعظيم الله تعالى { ويدرؤون } يدفعون { بالحسنة } بالتَّوبة { السيئة } المعصية، وهو أنَّهم كلَّما أذنبوا تابوا { أولئك لهم عقبى الدار } يريد: عقباهم الجنَّة.
{ جنات عدن يدخلونها ومَنْ صلح من آبائهم } ومَنْ صدَّق بما صدَّقوا به - وإن لم يعملْ مثل أعمالهم - يلحق بهم كرامةً لهم { والملائكة يدخلون عليهم من كلِّ باب } بالتَّحيَّة من الله سبحانه، والهدايا.
{ سلامٌ عليكم } يقولون: سلامٌ عليكم، والمعنى: سلَّمكم الله من العذاب { بما صبرتم } بصبركم في دار الدُّنيا عمَّا لا يحلُّ { فنعم عقبى الدار } فنعم العقبى عقبى داركم التي عملتم فيها ما أعقبكم الذي أنتم فيه.
{ والذين ينقضون... } الآية. مُفسَّرة في سورة البقرة.
{ الله يبسط الرزق } يُوسِّعه { لمن يشاء ويقدر } ويضيِّق { وفرحوا } يعني: مشركي مكة بما نالوا من الدُّنيا، وبطروا { وما الحياة الدنيا في الآخرة } في حياة الآخرة أَيْ: بالقياس إليها { إلاَّ متاع } قليلٌ ذاهبٌ يُتمتَّع به ثمَّ يفنى.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക