مختصر تفسير ابن كثير/ الصابوني · Al-Anbiyaa · Vers 24

مختصر تفسير ابن كثير/ الصابوني

(مـ 1930م -)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
24 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةٗۖ قُلۡ هَاتُواْ بُرۡهَٰنَكُمۡۖ هَٰذَا ذِكۡرُ مَن مَّعِيَ وَذِكۡرُ مَن قَبۡلِيۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡحَقَّۖ فَهُم مُّعۡرِضُونَ
Haben sie sich Götter angenommen außer Ihm? Sprich: "Bringt euren Beweis herbei. Dieser (Koran) ist eine Ehre für jene, die mit mir sind, und eine Ehre für die, die vor mir waren." Doch die meisten von ihnen kennen die Wahrheit nicht, und so wenden sie sich ab.
'Ami ittachasuu min duunihi 'aalihatan kul haatuu burhaanakum haasaa sikru man ma’ija wasikru man kablie bal 'akssaruhum laa ja’lamuuna alhakka fahum mu’riduuna
يقول تعالى: { أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِ آلِهَةً قُلْ } يا محمد { هَاتُواْ بُرْهَانَكُمْ } أي دليلكم عل ما تقولون، { هَـٰذَا ذِكْرُ مَن مَّعِيَ } يعني القرآن، { وَذِكْرُ مَن قَبْلِي } يعني الكتب المتقدمة على خلاف ما تقولونه وتزعمون، فكل كتاب أنزل على كل نبي أرسل، ناطق بأنه{ لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ } [الصافات: 35] ولكن أنتم أيها المشركون لا تعلمون الحق فأنتم معرضون عنه؛ ولهذا قال: { وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلاَّ نُوحِيۤ إِلَيْهِ أَنَّهُ لاۤ إِلَـٰهَ إِلاَّ أَنَاْ فَٱعْبُدُونِ } ، كما قال:{ وَسْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَآ أَجَعَلْنَا مِن دُونِ ٱلرَّحْمَـٰنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ } [الزخرف: 45]؟ فكل نبي بعثه الله يدعو إلى عبادة الله وحده لا شريك له، والفطرة شاهدة بذلك أيضاً، والمشركون لا برهان لهم، وعليهم غضب ولهم عذاب شديد.
Nach oben