التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Al-Anbiyaa · Vers 109

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
109 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ ءَاذَنتُكُمۡ عَلَىٰ سَوَآءٖۖ وَإِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٞ مَّا تُوعَدُونَ
Doch wenn sie den Rücken kehren, so sprich: "Ich habe die Kunde euch gleichmäßig entboten, und ich weiß nicht, ob nah oder ferne ist, was euch verheißen ward.
Fa'in tawallaw fakul 'aasantukum ’alaa ssawaa'in wa'in 'adrie 'akariebun 'am ba’iedun maa tuu’aduuna
قَوْلُهُ تَعَالَى: { فَإِن تَوَلَّوْاْ }؛ أي فإنْ أعرضُوا عن قبولِ قولِكَ، { فَقُلْ ءَاذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ }؛ أي أعلمْتُكم بالوحي من اللهِ على سواءٍ في الإعلامِ؛ أي لَم أُظْهِرْ بعضَكم على شيءٍ كتمتهُ عن غيرهِ. وَقِيْلَ: عَلَى سَوَاءٍ في العلمِ، إنِّي حربٌ لكم لا صُلْحَ بيننا، وإنِّي مخالفٌ لدِينكم فتأهَّبوا لِما يُراد بكم؛ إذ ليس العِنَادُ من أخلاقِ الأنبياء صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمْ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَإِنْ أَدْرِيۤ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ }؛ أي مَا أدْري متى توعدون به من العذاب.
Nach oben