انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Ar-Ra'd · Vers 26

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sure
Ar-Ra'd
Vers
26 / 43
Sprache des Buches
Arabisch
ٱللَّهُ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ وَفَرِحُواْ بِٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا فِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِلَّا مَتَٰعٞ
Allah erweitert und beschränkt die Mittel zum Unterhalt, wem Er will. Sie freuen sich des Lebens hienieden, doch das Leben hienieden ist nur ein vergängliches Gut im Vergleich zu dem künftigen.
Allaahu jabssutu arriska liman jaschaa'u wajakdiru wafarihuu bilhajaati addunjaa wamaa alhajaatu addunjaa fie al'aachirati 'illaa mataa’un
{ ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقَدِرُ } يوسعه ويضيقه. { وَفَرِحُواْ } أي أهل مكة. { بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا } بما بسط لهم في الدنيا. { وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلآخِرَةِ } أي في جنب الآخرة. { إِلاَّ مَتَـٰعٌ } إلا متعة لا تدوم كعجالة الراكب وزاد الراعي، والمعنى أنهم أشروا بما نالوا من الدنيا ولم يصرفوه فيما يستوجبون به نعيم الآخرة واغتروا بما هو في جنبه نزر قليل النفع سريع الزوال.
Nach oben