انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Baqara · Vers 92

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sure
Al-Baqara
Vers
92 / 286
Sprache des Buches
Arabisch
۞وَلَقَدۡ جَآءَكُم مُّوسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ ثُمَّ ٱتَّخَذۡتُمُ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَنتُمۡ ظَٰلِمُونَ
Und Moses kam zu euch mit offenbaren Zeichen, ihr aber nahmt euch das Kalb in seiner Abwesenheit, und ihr waret Frevler.
Walakad dschaa'akum muussaa bilbajjinaati ssumma ittachastumu al’idschla min ba’dihi wa'antum saalimuuna
{ وَلَقَدْ جَاءكُم مُّوسَىٰ بِٱلْبَيِّنَـٰتِ } يعني الآيات التسع المذكورة في قوله تعالى: { وَلَقَدْ ءاتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ ءايَـٰتٍ بَيّنَاتٍ } { ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ } أي إلَهاً { مِن بَعْدِهِ } من بعد مجيء موسى، أو ذهابه إلى الطور { وَأَنتُمْ ظَـٰلِمُونَ } حال، بمعنى اتخذتم العجل ظالمين بعبادته، أو بالإخلال بآيات الله تعالى، أو اعتراض بمعنى وأنتم قوم عادتكم الظلم. ومساق الآية أيضاً لإبطال قولهم { نُؤْمِنُ بِمَا أُنزِلَ عَلَيْنَا } والتنبيه على أن طريقتهم مع الرسول طريقة أسلافهم مع موسى عليهما الصلاة والسلام، لا لتكرير القصة وكذا ما بعده.
Nach oben