تفسير الجيلاني/ الجيلاني · An-Nisaa · Vers 175

تفسير الجيلاني/ الجيلاني

(ت713هـ)

Sure
An-Nisaa
Vers
175 / 176
Sprache des Buches
Arabisch
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱعۡتَصَمُواْ بِهِۦ فَسَيُدۡخِلُهُمۡ فِي رَحۡمَةٖ مِّنۡهُ وَفَضۡلٖ وَيَهۡدِيهِمۡ إِلَيۡهِ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا
Die nun an Allah glauben und an Ihm festhalten, sie wird Er in Seine Barmherzigkeit und Gnade führen und sie den geraden Weg zu Ihm leiten.
Fa'ammaa allasiena 'aamanuu billaahi wa’tassamuu bihi fassajudchiluhum fie rahmatin minhu wafadlin wajahdiehim 'ilajhi ssiraatan musstakieman
{ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } بالله وكتبه ورسله { وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ } المأمور لهم؛ إطاعةً وانقياداً { فَيُوَفِّيهِمْ } الله { أُجُورَهُمْ } بأضعاف ما استحقوا { وَيَزيدُهُمْ مِّن فَضْلِهِ } ما لا يسع في عقولهم { وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْتَنكَفُواْ وَٱسْتَكْبَرُواْ } عن عبادة الله { فَيُعَذِّبُهُمْ } الله المتعزز برداء العظمة والكبرياء، المتفرد بعلو المجد، وإليها { عَذَاباً } بطردهم عن ساحة عز حضوره { أَلِيماً } ولا ألم أشد من ذلك { وَ } مع ذلك { لاَ يَجِدُونَ لَهُمْ مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيّاً } يدفع عنهم الأذى { وَلاَ نَصِيراً } [النساء: 173] يخفف عنهم العذاب.
{ يَا أَيُّهَا ٱلنَّاسُ } المتوجهون إلى توحيد الله، لم يبق لكم عذر في الوصول إ ليه والرجوع نحوه؛ إذ { قَدْ جَآءَكُمْ بُرْهَانٌ } واضح { مِّن رَّبِّكُمْ } على لسان نبيكم { وَ } مع ذلك { أَنْزَلْنَآ } من مقام جودنا { إِلَيْكُمْ } لهدايتكم وإصلاح حالكم { نُوراً مُّبِيناً } [النساء: 174] هو القرآن.
{ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } منكم { بِٱللَّهِ } المتوحد في ذاته { وَٱعْتَصَمُواْ بِهِ } وبكتابه ورسله { فَسَيُدْخِلُهُمْ } الله { فِي رَحْمَةٍ } عظيمةٍ، وروحٍ عظيمٍ؛ إشفاقاً { مِّنْهُ } لاستحقاق منهم { وَفَضْلٍ } وإحسان؛ امتناناً عليهم { وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ } أي: إلى ذاته { صِرَاطاً مُّسْتَقِيماً } [النساء: 175] موصلاً إلى ذورة توحيده، لا يعرض لهم يها ضلال أصلآً.
Nach oben