تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Az-Zumar · Vers 60

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Sure
Az-Zumar
Vers
60 / 75
Sprache des Buches
Arabisch
وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسۡوَدَّةٌۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡمُتَكَبِّرِينَ
Am Tage der Auferstehung wirst du diejenigen, die über Allah logen, mit geschwärzten Gesichtern sehen. Ist nicht in der Hölle ein Aufenthalt für die Hoffärtigen?
Wajawma alkijaamati taraa allasiena kasabuu ’alaa allaahi wudschuuhuhum musswaddatun 'alajssa fie dschahannama masswan lilmutakabbiriena
{ أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلْعَذَابَ } حين تدخل في العذاب { لَوْ أَنَّ لِي كَـرَّةً } إلى الدنيا { فَأَكُونَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ } يعني المؤمنين قال الله { بَلَىٰ قَدْ جَآءَتْكَ آيَاتِي... } الآية.
{ وَيَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ } قال محمد { وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ } رفع على الإبتداء ولم يعمل الفعل والخبر { أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ } عن عبادة الله بلى لهم فيها مثوى يثوون فيها أبدا { وَيُنَجِّي ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْاْ بِمَفَازَتِهِمْ } بمنجاتهم { وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ } حفيظ { لَّهُ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ } يعني مفاتيح قال محمد واحد المقاليد إقليد.
Nach oben