تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Baqara · Vers 32

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sure
Al-Baqara
Vers
32 / 286
Sprache des Buches
Arabisch
قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ لَا عِلۡمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمۡتَنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ
Sie sprachen: "Heilig bist Du! Wir haben kein Wissen außer dem, was Du uns gelehrt hast; wahrlich, Du allein bist der Allwissende, der Allweise."
Kaaluu ssubhaanaka laa ’ilma lanaa 'illaa maa ’allamtanaa 'innaka 'anta al’aliemu alhakiemu
{ قَالُواْ سُبْحَٰنَكَ } تنزيهاً لك عن الاعتراض عليك { لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا } إياه { إِنَّكَ أَنتَ } تأكيد للكاف { ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ } الذي لا يخرج شيء عن علمه وحكمته.
Nach oben