تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · Vers 63

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
63 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
قَالَ بَلۡ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمۡ هَٰذَا فَسۡـَٔلُوهُمۡ إِن كَانُواْ يَنطِقُونَ
Er antwortete: "Irgend jemand hat es getan. Ihr Oberster ist hier. Fragt sie doch, wenn sie reden können."
Kaala bal fa’alahu kabieruhum haasaa fass'aluuhum 'in kaanuu jantikuuna
{ قَالَ } ساكتاً عن فعله { بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَاسْئَلُوهُمْ } عن فاعله { إِن كَانُواْ يِنْطِقُونَ } فيه تقديم جواب الشرط، وفيما قبله تعريض لهم بأن الصنم المعلوم عجزه عن الفعل لا يكون إلٰهاً.
Nach oben