تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Hujuraat · Vers 1

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sure
Al-Hujuraat
Vers
1 / 18
Sprache des Buches
Arabisch
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَيِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ
O die ihr glaubt, seid nicht dreist vor Allah und Seinem Gesandten, sondern fürchtet Allah. Wahrlich, Allah ist allhörend, allwissend,
Jaa 'ajjuhaa allasiena 'aamanuu laa tukaddimuu bajna jadaji allaahi warassuulihi wattakuu allaaha 'inna allaaha ssamie’un ’aliemun
{ يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لاَ تُقَدِّمُواْ } من قدم بمعنى تقدم أي لا تتقدموا بقول ولا فعل { بَيْنَ يَدَىِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِ } المبلغ عنه، أي بغير إذنهما { وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ } لقولكم { عَلِيمٌ } بفعلكم نزلت في مجادلة أبي بكر وعمر رضي الله عنهما عند النبي صلى الله عليه وسلم في تأمير الأقرع بن حابس أو القعقاع بنمعبد.
Nach oben