Tafsir al-Jalalayn · Az-Zumar · Vers 51

Tafsir al-Jalalayn

Sure
Az-Zumar
Vers
51 / 75
Sprache des Buches
Englisch
فَأَصَابَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْۚ وَٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ سَيُصِيبُهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْ وَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ
Und das Böse dessen, was sie gewirkt, erfaßte sie; und diejenigen unter diesen, die Unrecht tun, ihnen (auch) wird das Böse dessen, was sie gewirkt, erfassen; sie können nicht entrinnen.
Fa'assaabahum ssajji'aatu maa kassabuu wallasiena salamuu min haa'ulaa'i ssajussiebuhum ssajji'aatu maa kassabuu wamaa hum bimu’dschisiena
So the evils of what they earned smote them that is the requital thereof smote them. And the evildoers among these namely among Quraysh shall also be smitten by the evils of what they earned and they will not be able to thwart it they will not elude Our chastisement — thus they were made to suffer seven years of drought and only afterwards were they enriched with provision from God.
Nach oben