Kashani Tafsir · Al-Baqara · Vers 271

Kashani Tafsir

Sure
Al-Baqara
Vers
271 / 286
Sprache des Buches
Englisch
إِن تُبۡدُواْ ٱلصَّدَقَٰتِ فَنِعِمَّا هِيَۖ وَإِن تُخۡفُوهَا وَتُؤۡتُوهَا ٱلۡفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۚ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّـَٔاتِكُمۡۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ
Gebt ihr öffentlich Almosen, so ist es schön und gut; hält ihr sie aber geheim und gebt sie den Armen, so ist es noch besser für euch; und Er wird (viele) eurer Sünden von euch hinwegnehmen, denn Allah achtet wohl eures Tuns.
'In tubduu assssadakaati fani’immaa hija wa'in tuchfuuhaa watu'tuuhaa alfukaraa'a fahuwa chajrun lakum wajukaffiru ’ankum min ssajji'aatikum wallaahu bimaa ta’maluuna chabierun
[If you proclaim your voluntary almsgivings, it is a fine thing; but if you conceal them, and give them to the poor] that is even better for you: because of this being far removed from making a show and closer to sincerity [of intention].
Nach oben