Kashani Tafsir · Al-Baqara · Ayah 271

Kashani Tafsir

Surah
Al-Baqara
Ayah
271 / 286
Book language
English
إِن تُبۡدُواْ ٱلصَّدَقَٰتِ فَنِعِمَّا هِيَۖ وَإِن تُخۡفُوهَا وَتُؤۡتُوهَا ٱلۡفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۚ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّـَٔاتِكُمۡۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ
If ye disclose (acts of) charity, even so it is well, but if ye conceal them, and make them reach those (really) in need, that is best for you: It will remove from you some of your (stains of) evil. And Allah is well acquainted with what ye do.
'In tubduu assadaqaati fani’immaa hiya wa'in tuxfuuhaa watu'tuuhaa alfuqaraa'a fahuwa xayrun lakum wayukaffiru ’ankum min sayyi'aatikum wallaahu bimaa ta’maluuna xabiirun
[If you proclaim your voluntary almsgivings, it is a fine thing; but if you conceal them, and give them to the poor] that is even better for you: because of this being far removed from making a show and closer to sincerity [of intention].
Back to top