الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Faatir · Aleya 3

الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني

(ت 1090 هـ)

Sura
Faatir
Aleya
3 / 45
Idioma del libro
Árabe
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡۚ هَلۡ مِنۡ خَٰلِقٍ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ
¡Hombres! Recordad la gracia que Alá os ha dispensado. ¿Hay algún otro creador distinto de Alá, que os provea del cielo y de la tierra el sustento? No hay más dios que É1. ¿Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
Yaa 'ayyuhaa annaasu uzkuruu ni’mata al-laahi ’alaykum hal min jaalikin gayru al-laahi yarzukukum mina assamaa'i wal'ardi laa 'ilaaha 'il-laa huwa fa'annaa tu'fakuuna
{ (2) مَا يَفْتَحِ اللهُ لِلنّاسِ } ما يطلق لهم { مِنْ رَحْمَةٍ } كنعمة وامن وصحّة وعلم ونبوّة وولاية.
والقمّي عن الصادق عليه السلام قال والمتعة من ذلك { فَلاَ مُمْسِكَ لَهَا } يحبسها { وَمَا يُمْسِكُ فَلاَ مُرْسِلَ لَهُ } يطلقه { مِنْ بَعْدِهِ } من بعد امساكه { وَهُوَ الْعَزِيزُ } الغالب على ما يشاء ليس لأحد ان ينازعه فيه { الْحَكِيمُ } لا يفعل الاّ بعلم واتقان.
{ (3) يَا أَيُّهَا النّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ } احفظوها بمعرفة حقّها والاعتراف بها وطاعة منعمها { هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللهِ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ لاَ إِلهَ إِلاّ هُوَ فَأَنّى تُؤْفَكُونَ } فمن ايّ وجه تصرفون عن التوحيد الى اشراك غيره به وقرئ غير مجروراً.
Volver arriba