الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Aleya 87
الدر المصون/السمين الحلبي
(ت 756 هـ)
(ت 756 هـ)
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةٗ وَهَيِّئۡ لَنَا مِنۡ أَمۡرِنَا رَشَدٗا١٠ ". [الْكَهْفُ - 10].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
¡Oh, Allah! Muéstranos la verdad como verdad y concédenos seguirla; muéstranos la falsedad como falsedad y concédenos evitarla.
¡Oh, Allah! Concede a mi alma su temor de Ti y purifícala; Tú eres el mejor en purificarla. Tú eres su Protector y su Señor.
¡Oh, Allah, Señor nuestro! Completa para nosotros nuestra luz y perdónanos; ciertamente, Tú tienes poder sobre todas las cosas.
¡Oh, Allah! Haz que amemos la fe y adórnala en nuestros corazones. Haznos aborrecer la incredulidad, la perversión y la desobediencia, y haznos de los rectamente guiados.
¡Oh, Allah, que orientas los corazones! Orienta nuestros corazones hacia Tu obediencia.
Sus adhkar diarios, sin conexión y gratis.
Android · iPhone · iPad
قوله: { مُغَاضِباً } حالٌ مِنْ فاعِل " ذهب ". والمفاعلةُ هنا تحتملُ أَنْ تكونَ على بابِها من المشاركةِ. أي: غاضَبَ قومه وغاضَبوه، حين لم يُؤْمِنُوا في أول الأمر. وفي بعض التفاسير: مُغاضباً لربِّه. فإنْ صَحَّ ذلك عَمَّن يُعتبر قولُه، فينبغي أَنْ تكونَ اللامُ للتعليلِ لا للتعديةِ للمفعول أي: لأجلِ ربِّه ولدينِه. ويُحتمل أَنْ تكونَ بمعنىٰ: غضبانَ فلا مشاركةَ كعاقَبْتُ وسافَرْتُ.
والعامَّة على " مُغاضِباً " اسمَ فاعلٍ. وقرأ أبو شرف " مغاضَباً " بفتح الضادِ على ما لم يُسََمَّ فاعلُه. كذا نقله الشيخ، ونقله الزمخشري عن أبي شرف " مُغْضَباً " دون ألفٍ مِنْ أَغْضَبْتَه فهو مُغْضَب.
قوله: { أَن لَّن } " أَنْ " هذه المخففةُ، واسمُها ضمير الشأنِ محذوفٌ. و { لَّن نَّقْدِرَ } هو الخبرُ. والفاصلُ/ حرفُ النفي المعنىٰ: أَنْ لَنْ نُضَيِّق عليه، من باب قوله:{ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ } [الفجر: 16]،{ وَمَن قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ } [الطلاق: 7].
والعامَّةُ على " نَقْدِرَ " بنون العظمة مفتوحةً وتخفيفِ الدالِ. والمفعولُ محذوفٌ أي: الجهات والأماكن. وقرأ الزُّهريُّ بضمِّها وتشديد الدال. وقرأ ابنُ أبي ليلى وأبو شرفٍ والكلبي وحميد بن قيس " يُقْدَر " بضمِّ الياءِ مِنْ تحتُ وفتحِ الدالِ خفيفةً مبنياً للمفعول. وقرأ الحسنُ وعيسى بنُ عمرَ بفتح الياءِ وكَسرِ الدالِ خفيفةً. وعليُ بن أبي طالب واليمانيُّ بضم الياءِ وكسرِ الدالِ مشددةً. والفاعلُ على هذين الوجهين ضميرٌ يعود على اللهِ تعالىٰ.
قوله: { أَن لاَّ إِلَـٰهَ إِلاَّ أَنتَ } يجوزُ في " أَنْ " وجهان، أحدُهما: أنها المخففةُ من الثقيلةِ. فاسمُها كا تقدَّم محذوفٌ. والجملةُ المنفيةُ بعدها الخبرُ. والثاني: أنها تفسيريةٌ؛ لأنها بعد ما هو بمعنىٰ القولِ لا حروفِه.