انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · Aleya 25

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aleya
25 / 112
Idioma del libro
Árabe
وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِيٓ إِلَيۡهِ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعۡبُدُونِ
Antes de ti no mandamos a ningún enviado que no le reveláramos: "¡No hay más dios que Yo! ¡Servidme, pues!"
Wamaa 'arsalnaa min kablika min rasuulin 'il-laa nuuhii 'ilayhi 'annahu laa 'ilaaha 'il-laa 'ana fa’buduuni
{ وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلاَّ يُوحَى إِلَيْهِ أَنَّهُ لا إِلَـٰهَ إِلاَّ أَنَاْ فَٱعْبُدُونِ } تعميم بعد تخصيص، فإن { ذكر من قبلي } من حيث إنه خبر لاسم الإِشارة مخصوص بالموجود بين أظهرهم وهو الكتب الثلاثة، وقرأ حفص وحمزة والكسائي { نُوحِى إِلَيْهِ } بالنون وكسر الحاء والباقون بالياء وفتح الحاء.
Volver arriba