تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Az-Zumar · Aleya 68

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sura
Az-Zumar
Aleya
68 / 75
Idioma del libro
Árabe
وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۖ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخۡرَىٰ فَإِذَا هُمۡ قِيَامٞ يَنظُرُونَ
Se tocará la trompeta y los que estén en los cielos y en la tierra caerán fulminados, excepto los que Alá quiera. Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando.
Wanufija fii assuuri fasa’ika man fii assamaawaati waman fii al'ardi 'il-laa man shaa'a al-laahu zumma nufija fiihi 'ujraa fa'izaa hum kiyaamun yanzuruuna
{ وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ } النفخة الأولى { فَصَعِقَ } مات { مَن فِى ٱلسَّمَٰوَاتِ وَمَن فِى ٱلأَرْضِ إِلاَّ مَن شَاءَ ٱللَّهُ } من الحور والولدان وغيرهما { ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَىٰ فَإِذَا هُمْ } أي جميع الخلائق الموتىٰ { قِيَامٌ يَنظُرُونَ } ينتظرون ما يفعل بهم.
Volver arriba