وَلَا تَقُولُواْ لِمَا تَصِفُ أَلۡسِنَتُكُمُ ٱلۡكَذِبَ هَٰذَا حَلَٰلٞ وَهَٰذَا حَرَامٞ لِّتَفۡتَرُواْ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ لَا يُفۡلِحُونَ ١١٦
But say not - for any false thing that your tongues may put forth,- "This is lawful, and this is forbidden," so as to ascribe false things to Allah. For those who ascribe false things to Allah, will never prosper.
وَلَا تَقُولُو لِمَا تَصِفُ اَلْسِنَتُکُمُ لْکَذِبَ هَاذَا حَلَالُنْ وَهَاذَا حَرَامُ لِّتَفْتَرُو عَلَ لَّاهِ لْکَذِبَ اِنَّ لَّذِینَ یَفْتَرُونَ عَلَ لَّاهِ لْکَذِبَ لَا یُفْلِحُونْ
{ متاع قليل } أَيْ: لهم في الدُّنيا متاعٌ قليلٌ، ثم يردُّون إلى عذابٍ أليمٍ.