تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Ahzaab · آیه 5

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Al-Ahzaab
آیه
5 / 73
زبان کتاب
عربی
ٱدۡعُوهُمۡ لِأٓبَآئِهِمۡ هُوَ أَقۡسَطُ عِندَ ٱللَّهِۚ فَإِن لَّمۡ تَعۡلَمُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ فَإِخۡوَٰنُكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَمَوَٰلِيكُمۡۚ وَلَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٞ فِيمَآ أَخۡطَأۡتُم بِهِۦ وَلَٰكِن مَّا تَعَمَّدَتۡ قُلُوبُكُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمًا
Call them by (the names of) their fathers: that is juster in the sight of Allah. But if ye know not their father's (names, call them) your Brothers in faith, or your maulas. But there is no blame on you if ye make a mistake therein: (what counts is) the intention of your hearts: and Allah is Oft-Returning, Most Merciful.
اُدْعُوهُمْ لِءَابَاءِهِمْ هُوَ اَقْسَطُ عِنْدَ لَّاهِ فَاِنْ لَمْ تَعْلَمُو آبَاءَهُمْ فَاِخْوَانُکُمْ فِ دِّینِ وَمَوَالِیکُمْ وَلَیْسَ عَلَیْکُمْ جُنَاحُنْ فِیمَا اَخْطَءْتُمْ بِهِی وَلَاکِ مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُکُمْ وَکَانَ لَّاهُ غَفُورَ رَّحِیمَا
{ ٱدْعُوهُمْ لأَبَآئِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ } أعدل { عِندَ ٱللَّهِ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُواْ ءَابَآءَهُمْ فَإِخوَانُكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَمَوٰلِيكُمْ } بنو عمكم { وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُمْ بِهِ } في ذلك { وَلَٰكِن } في { مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ } فيه وهو بعد النهي { وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُوراً } لما كان من قولكم قبل النهي { رَّحِيماً } بكم في ذلك.
بازگشت به بالا