تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Ahzaab · آیه 5

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Al-Ahzaab
آیه
5 / 73
زبان کتاب
عربی
ٱدۡعُوهُمۡ لِأٓبَآئِهِمۡ هُوَ أَقۡسَطُ عِندَ ٱللَّهِۚ فَإِن لَّمۡ تَعۡلَمُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ فَإِخۡوَٰنُكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَمَوَٰلِيكُمۡۚ وَلَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٞ فِيمَآ أَخۡطَأۡتُم بِهِۦ وَلَٰكِن مَّا تَعَمَّدَتۡ قُلُوبُكُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمًا
آنها را به نام پدرانشان بخوانيد كه اين كار نزد خدا عادلانه‏تر است; و اگر پدرانشان را نمى‏شناسيد، آنها برادران دينى و موالى شما هستند; اما گناهى بر شما نيست در خطاهايى كه از شما سرمى‏زند (و بى‏توجه آنها را به نام ديگران صدا مى‏زنيد)، ولى آنچه را از روى عمد مى‏گوييد (مورد حساب قرار خواهد داد); و خداوند آمرزنده و رحيم است.
اُدْعُوهُمْ لِءَابَاءِهِمْ هُوَ اَقْسَطُ عِنْدَ لَّاهِ فَاِنْ لَمْ تَعْلَمُو آبَاءَهُمْ فَاِخْوَانُکُمْ فِ دِّینِ وَمَوَالِیکُمْ وَلَیْسَ عَلَیْکُمْ جُنَاحُنْ فِیمَا اَخْطَءْتُمْ بِهِی وَلَاکِ مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُکُمْ وَکَانَ لَّاهُ غَفُورَ رَّحِیمَا
{ ٱدْعُوهُمْ لأَبَآئِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ } أعدل { عِندَ ٱللَّهِ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُواْ ءَابَآءَهُمْ فَإِخوَانُكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَمَوٰلِيكُمْ } بنو عمكم { وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُمْ بِهِ } في ذلك { وَلَٰكِن } في { مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ } فيه وهو بعد النهي { وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُوراً } لما كان من قولكم قبل النهي { رَّحِيماً } بكم في ذلك.
بازگشت به بالا