معالم التنزيل/ البغوي · Yusuf · آیه 111

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

سوره
Yusuf
آیه
111 / 111
زبان کتاب
عربی
لَقَدۡ كَانَ فِي قَصَصِهِمۡ عِبۡرَةٞ لِّأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِۗ مَا كَانَ حَدِيثٗا يُفۡتَرَىٰ وَلَٰكِن تَصۡدِيقَ ٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَتَفۡصِيلَ كُلِّ شَيۡءٖ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
در سرگذشت آنها درس عبرتى براى صاحبان انديشه بود! اينها داستان دروغين نبود; بلكه (وحى آسمانى است، و) هماهنگ است با آنچه پيش روى او (از كتب آسمانى پيشين) قرار دارد; و شرح هر چيزى (كه پايه سعادت انسان است); و هدايت و رحمتى است براى گروهى كه ايمان مى‏آورند!
لَقَدْ کَانَ فِی قَصَصِهِمْ عِبْرَتُ لِّءُلِ لْءَلْبَابِ مَا کَانَ حَدِیثَ یُفْتَرَا وَلَاکِنْ تَصْدِیقَ لَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ وَتَفْصِیلَ کُلِّ شَیْءِ وَهُدَ وَرَحْمَتَنْ لِقَوْمِ یُؤْمِنُونْ
{ لَقَدْ كَانَ فِى قَصَصِهِمْ } ، أي: في خبر يوسف وإخوته، { عِبْرَةٌ } عِظَة، { لأُوْلِى ٱلأَلْبَابِ مَا كَانَ } ، يعني: القرآن، { حَدِيثاً يُفْتَرَىٰ } ، أي: يُختلق، { وَلَـٰكِن تَصْدِيقَ ٱلَّذِى } ، أي: ولكنْ كان تصديقَ الذي، { بَيْنَ يَدَيْهِ } ، من التوراة والإِنجيل، { وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَىْءٍ } ، مما يحتاج العباد إليه من الحلال والحرام والأمر والنهي، { وَهُدىً وَرَحْمَةً } ، بياناً ونعمةً، { لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ }.
بازگشت به بالا