يَوۡمَ تَجِدُ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ مِنۡ خَيۡرٖ مُّحۡضَرٗا وَمَا عَمِلَتۡ مِن سُوٓءٖ تَوَدُّ لَوۡ أَنَّ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَهُۥٓ أَمَدَۢا بَعِيدٗاۗ وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفۡسَهُۥۗ وَٱللَّهُ رَءُوفُۢ بِٱلۡعِبَادِ ٣٠
روزى كه هر كس، آنچه را از كار نيك انجام داده، حاضر مىبيند; و آرزو مىكند ميان او، و آنچه از اعمال بد انجام داده، فاصله زمانى زيادى باشد. خداوند شما را از (نافرمانى) خودش، برحذر مىدارد; و (در عين حال،) خدا نسبت به همه بندگان، مهربان است.»
یَوْمَ تَجِدُ کُلُّ نَفْسِ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَیْرِ مُّحْدَرَ وَمَا عَمِلَتْ مِنْ سُوءِنْ تَوَدُّ لَوْ اَنَّ بَیْنَهَا وَبَیْنَهُو اَمَدَنْ بَعِیدَ وَیُحَذِّرُکُمُ لَّاهُ نَفْسَهُو وَلَّاهُ رَءُوفُمْ بِلْعِبَادْ