فَقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفۡسَكَۚ وَحَرِّضِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأۡسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأۡسٗا وَأَشَدُّ تَنكِيلٗا ٨٤
در راه خدا پيكار كن! تنها مسؤول وظيفه خود هستى! و مؤمنان را (بر اين كار،) تشويق نما! اميد است خداوند از قدرت كافران جلوگيرى كند (حتى اگر تنها خودت به ميدان بروى)! و خداوند قدرتش بيشتر، و مجازاتش دردناكتر است.
فَقَاتِلْ فِی سَبِیلِ لَّاهِ لَا تُکَلَّفُ اِلَّا نَفْسَکَ وَحَرِّدِ لْمُؤْمِنِینَ عَسَ لَّاهُ اَ یَکُفَّ بَءْسَ لَّذِینَ کَفَرُو وَلَّاهُ اَشَدُّ بَءْسَ وَاَشَدُّ تَنْکِیلَا