الكشاف/ الزمخشري · Al-Kahf · آیه 29

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Al-Kahf
آیه
29 / 110
زبان کتاب
عربی
وَقُلِ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكُمۡۖ فَمَن شَآءَ فَلۡيُؤۡمِن وَمَن شَآءَ فَلۡيَكۡفُرۡۚ إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلظَّٰلِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمۡ سُرَادِقُهَاۚ وَإِن يَسۡتَغِيثُواْ يُغَاثُواْ بِمَآءٖ كَٱلۡمُهۡلِ يَشۡوِي ٱلۡوُجُوهَۚ بِئۡسَ ٱلشَّرَابُ وَسَآءَتۡ مُرۡتَفَقًا
بگو: «اين حق است از سوى پروردگارتان! هر كس مى‏خواهد ايمان بياورد (و اين حقيقت را پذيرا شود)، و هر كس ميخواهد كافر گردد!» ما براى ستمگران آتشى آماده كرديم كه سراپرده‏اش آنان را از هر سو احاطه كرده است! و اگر تقاضاى آب كنند، آبى براى آنان مياورند كه همچون فلز گداخته صورتها را بريان مى‏كند! چه بد نوشيدنى، و چه بد محل اجتماعى است!
وَقُلِ لْحَقُّ مِنْ رَبِّکُمْ فَمَنْ شَاءَ فَلْیُؤْمِ وَمَنْ شَاءَ فَلْیَکْفُرْ اِنَّا اَعْتَدْنَا لِظَّالِمِینَ نَارَنْ اَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَاِ یَسْتَغِیثُو یُغَاثُو بِمَاءِنْ کَلْمُهْلِ یَشْوِ لْوُجُوهَ بِئْسَ شَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقَا
{ وَقُلِ ٱلْحَقُّ مِن رَّبّكُمْ } الحق خبر مبتدأ محذوف. والمعنى جاء الحق وزاحت العلل فلم يبق إلا اختياركم لأنفسكم ما شئتم من الأخذ في طريق النجاة أو في طريق الهلاك. وجيء بلفظ الأمر والتخيير، لأنه لما مكن من اختيار أيهما شاء، فكأنه مخير مأمور بأن يتخير ما شاء من النجدين. شبه ما يحيط بهم من النار بالسرادق، وهو الحجرة التي تكون حول الفسطاط وبيت مسردق ذو سرادق وقيل هو دخان يحيط بالكفار قبل دخولهم النار. وقيل حائط من نار يطيف بهم { يُغَاثُواْ بِمَاء كَٱلْمُهْلِ } كقوله ( ...... فَأَعْتَبُوا بِالصَّيْلَمِ ) وفيه تهكم. والمهل ما أذيب من جواهر الأرض. وقيل درديّ الزيت { يَشْوِى ٱلْوجُوهَ } إذا قدم ليشرب انشوى الوجه من حرارته. عن النبي صلى الله عليه وسلم 642 " هو كعكر الزيت، فإذا قرب إليه سقطت فروة وجهه " { بِئْسَ ٱلشَّرَابُ } ذلك { وَسَاءتْ } النار { مُرْتَفَقًا } متكأ من المرفق، وهذا لمشاكلة قوله{ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقاً } الكهف 31 وإلا فلا ارتفاق لأهل النار ولا اتكاء، إلا أن يكون من قوله ( إنِّي أرِقْتُ فَبِتُّ اللَّيْلَ مُرْتَفِقا كَأَنَّ عَيْنِي فِيهَا الصَّابُ مَذبُوح )
بازگشت به بالا