يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ مِّنَ ٱلۡبَعۡثِ فَإِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ مِنۡ عَلَقَةٖ ثُمَّ مِن مُّضۡغَةٖ مُّخَلَّقَةٖ وَغَيۡرِ مُخَلَّقَةٖ لِّنُبَيِّنَ لَكُمۡۚ وَنُقِرُّ فِي ٱلۡأَرۡحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى ثُمَّ نُخۡرِجُكُمۡ طِفۡلٗا ثُمَّ لِتَبۡلُغُوٓاْ أَشُدَّكُمۡۖ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرۡذَلِ ٱلۡعُمُرِ لِكَيۡلَا يَعۡلَمَ مِنۢ بَعۡدِ عِلۡمٖ شَيۡـٔٗاۚ وَتَرَى ٱلۡأَرۡضَ هَامِدَةٗ فَإِذَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهَا ٱلۡمَآءَ ٱهۡتَزَّتۡ وَرَبَتۡ وَأَنۢبَتَتۡ مِن كُلِّ زَوۡجِۭ بَهِيجٖ ٥
اى مردم! اگر در رستاخيز شك داريد، (به اين نكته توجه كنيد كه:) ما شما را از خاك آفريديم، سپس از نطفه، و بعد از خون بسته شده، سپس از «مضغه» ( چيزى شبيه گوشت جويده شده)، كه بعضى داراى شكل و خلقت است و بعضى بدون شكل; تا براى شما روشن سازيم (كه بر هر چيز قادريم)! و جنينهايى را كه بخواهيم تا مدت معينى در رحم (مادران) قرارمىدهيم; (و آنچه را بخواهيم ساقظ مىكنيم;)بعد شما را بصورت طفل بيرون مىآوريم; سپس هدف اين است كه به حد رشد وبلوغ خويش برسيد. در اين ميان بعضى از شما مىميرند; و بعضى آن قدر عمر مىكنند كه به بدترين مرحله زندگى (و پيرى) مىرسند; آنچنان كه بعد از علم و آگاهى، چيزى نمىدانند! (از سوى ديگر،) زمين را (در فصل زمستان) خشك و مرده مىبينى، اما هنگامى كه آب باران بر آن فرو مىفرستيم، به حركت درمىآيد و مىرويد; و از هر نوع گياهان زيبا مىروياند!
یَا اَیُّهَ نَّاسُ اِنْ کُنْتُمْ فِی رَیْبِ مِّنَ لْبَعْثِ فَاِنَّا خَلَقْنَاکُمْ مِنْ تُرَابِنْ ثُمَّ مِ نُّطْفَتِنْ ثُمَّ مِنْ عَلَقَتِنْ ثُمَّ مِ مُّدْغَتِ مُّخَلَّقَتِ وَغَیْرِ مُخَلَّقَتِ لِّنُبَیِّنَ لَکُمْ وَنُقِرُّ فِ لْءَرْحَامِ مَا نَشَاءُ اِلَا اَجَلِ مُّسَمَّنْ ثُمَّ نُخْرِجُکُمْ طِفْلَنْ ثُمَّ لِتَبْلُغُو اَشُدَّکُمْ وَمِنْکُمْ مَ یُتَوَفَّا وَمِنْکُمْ مَ یُرَدُّ اِلَا اَرْذَلِ لْعُمُرِ لِکَیْلَا یَعْلَمَ مِمْ بَعْدِ عِلْمِنْ شَیْءَ وَتَرَ لْءَرْدَ هَامِدَتَنْ فَاِذَا اَنْزَلْنَا عَلَیْهَ لْمَاءَ هْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَاَمْبَتَتْ مِنْ کُلِّ زَوْجِمْ بَهِیجْ