الكشاف/ الزمخشري · Al-Hajj · آیه 54

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Al-Hajj
آیه
54 / 78
زبان کتاب
عربی
وَلِيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَيُؤۡمِنُواْ بِهِۦ فَتُخۡبِتَ لَهُۥ قُلُوبُهُمۡۗ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
و (نيز) هدف اين بود كه آگاهان بدانند اين حقى است از سوى پروردگارت، و در نتيجه به آن ايمان بياورند، و دلهايشان در برابر آن خاضع گردد; و خداوند كسانى را كه ايمان آوردند، بسوى صراط مستقيم هدايت مى‏كند.
وَلِیَعْلَمَ لَّذِینَ اُوتُ لْعِلْمَ اَنَّهُ لْحَقُّ مِنْ رَبِّکَ فَیُؤْمِنُو بِهِی فَتُخْبِتَ لَهُو قُلُوبُهُمْ وَاِنَّ لَّاهَ لَهَادِ لَّذِینَ آمَنُو اِلَا صِرَاطِنْ مُسْتَقِیمْ
والذين { فِى قُلُوبِهِمْ مَّرَضٌ } المنافقون والشاكون { وَٱلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ } المشركون المكذبون { وَإِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ } يريد وإن هؤلاء المنافقين والمشركين. وأصله وإنهم، فوضع الظاهر موضع الضمير قضاء عليهم بالظلم { أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبّكَ } أي ليعلموا أن تمكين الشيطان من الإلقاء هو الحق من ربك والحكمة { وإِنَّ ٱللهَ لَهَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوۤاْ إِلَىٰ } أن يتأولوا ما يتشابه في الدين بالتأويلات الصحيحة، ويطلبوا لما أشكل منه المحمل الذي تقتضيه الأصول والمحكمة والقوانين الممهدة، حتى لا تلحقهم حيرة ولا تعتريهم شبهة ولا تزل أقدامهم. وقرىء «لهادٍ الذين آمنوا» بالتنوين.
بازگشت به بالا