الكشاف/ الزمخشري · Al-Hajj · آیت 54

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Al-Hajj
آیت
54 / 78
د کتاب ژبه
عربي
وَلِيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَيُؤۡمِنُواْ بِهِۦ فَتُخۡبِتَ لَهُۥ قُلُوبُهُمۡۗ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
And that those on whom knowledge has been bestowed may learn that the (Qur'an) is the Truth from thy Lord, and that they may believe therein, and their hearts may be made humbly (open) to it: for verily Allah is the Guide of those who believe, to the Straight Way.
وَلِیَعْلَمَ لَّزِينَ اُوتُ لْعِلْمَ اَنَّهُ لْهَقُّ مِنْ رَبِّکَ فَیُؤْمِنُو بِهِي فَتُخْبِتَ لَهُو قُلُوبُهُمْ وَاِنَّ لَّاهَ لَهَادِ لَّزِينَ آمَنُو اِلَا سِرَاتِنْ مُسْتَقِيمْ
والذين { فِى قُلُوبِهِمْ مَّرَضٌ } المنافقون والشاكون { وَٱلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ } المشركون المكذبون { وَإِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ } يريد وإن هؤلاء المنافقين والمشركين. وأصله وإنهم، فوضع الظاهر موضع الضمير قضاء عليهم بالظلم { أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبّكَ } أي ليعلموا أن تمكين الشيطان من الإلقاء هو الحق من ربك والحكمة { وإِنَّ ٱللهَ لَهَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوۤاْ إِلَىٰ } أن يتأولوا ما يتشابه في الدين بالتأويلات الصحيحة، ويطلبوا لما أشكل منه المحمل الذي تقتضيه الأصول والمحكمة والقوانين الممهدة، حتى لا تلحقهم حيرة ولا تعتريهم شبهة ولا تزل أقدامهم. وقرىء «لهادٍ الذين آمنوا» بالتنوين.
بېرته پورته