الكشاف/ الزمخشري · Al-Ankaboot · آیه 58

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Al-Ankaboot
آیه
58 / 69
زبان کتاب
عربی
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلۡجَنَّةِ غُرَفٗا تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ نِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ
و كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام دادند، آنان را در غرفه‏هايى از بهشت جاى مى‏دهيم كه نهرها در زير آن جارى است; جاودانه در آن خواهند ماند; چه خوب است پاداش عمل‏كنندگان!
وَلَّذِینَ آمَنُو وَعَمِلُ صَّالِحَاتِ لَنُبَوِّءَنَّهُمْ مِنَ لْجَنَّتِ غُرَفَنْ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَ لْءَنْهَارُ خَالِدِینَ فِیهَا نِعْمَ اَجْرُ لْعَامِلِینْ
{ لَنُبَوّئَنَّهُمْ } لننزلنهم { مِنَ ٱلْجَنَّةِ } علالي. وقرىء «لنثوّينهم» من الثواء وهو النزول للإقامة. يقال ثوى في المنزل، وأثوى هو، وأثوى غيره وثوى غير متعد، فإذا تعدى بزيادة همزة النقل لم يتجاوزه مفعولاً واحداً، نحو ذهب، وأذهبته. والوجه في تعديته إلى ضمير المؤمنين وإلى الغرف إمّا إجراؤه مجرى لننزلنهم ونبوئنهم. أو حذف الجار وإيصال الفعل أو تشبيه الظرف المؤقت بالمبهم. وقرأ يحيى بن وثاب «فنعم»، فزيادة الفاء { ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ } على مفارقة الأوطان والهجرة لأجل الدين. وعلى أذى المشركين، وعلى المحن والمصائب، وعلى الطاعات، وعن المعاصي وعلى ربهم يتوكلون ولم يتوكلوا في جميع ذلك إلا على الله تعالى.
بازگشت به بالا