وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ١٦
ما بنى اسرائيل را كتاب (آسمانى) و حكومت و نبوت بخشيديم و از روزيهاى پاكيزه به آنها عطا كرديم و آنان را بر جهانيان (و مردم عصر خويش) برترى بخشيديم;
وَلَقَدْ آتَیْنَا بَنِی اِسْرَاءِیلَ لْکِتَابَ وَلْحُکْمَ وَنُّبُوَّتَ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ طَّیِّبَاتِ وَفَدَّلْنَاهُمْ عَلَ لْعَالَمِینْ