الكشاف/ الزمخشري · Al-Maaida · آیه 77

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Al-Maaida
آیه
77 / 120
زبان کتاب
عربی
قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا تَغۡلُواْ فِي دِينِكُمۡ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوٓاْ أَهۡوَآءَ قَوۡمٖ قَدۡ ضَلُّواْ مِن قَبۡلُ وَأَضَلُّواْ كَثِيرٗا وَضَلُّواْ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ
بگو: «اى اهل كتاب! در دين خود، غلو (و زياده روى) نكنيد! و غير از حق نگوييد! و از هوسهاى جمعيتى كه پيشتر گمراه شدند و ديگران را گمراه كردند و از راه راست منحرف گشتند، پيروى ننماييد!»
قُلْ یَا اَهْلَ لْکِتَابِ لَا تَغْلُو فِی دِینِکُمْ غَیْرَ لْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُو اَهْوَاءَ قَوْمِنْ قَدْ دَلُّو مِنْ قَبْلُ وَاَدَلُّو کَثِیرَنْ وَدَلُّو عَنْ سَوَاءِ سَّبِیلْ
{ غَيْرَ ٱلْحَقّ } صفة للمصدر أي لا تغلوا في دينكم غلوا غير الحق أي غلوا باطلاً لأنّ الغلو في الدين غلوَّان غلوّ حق وهو أن يفحص عن حقائقه ويفتش عن أباعد معانيه، ويجتهد في تحصيل حججه كما يفعل المتكلمون من أهل العدل والتوحيد رضوان الله عليهم. وغلوّ باطل وهو أن يتجاوز الحق ويتخطاه بالإعراض عن الأدلة واتباع الشبه، كما يفعل أهل الأهواء والبدع { قَدْ ضَلُّواْ مِن قَبْلُ } هم أئمتهم في النصرانية، كانوا على الضلال قبل مبعث النبي صلى الله عليه وسلم { وَأَضَلُّواْ كَثِيراً } ممن شايعهم على التثليث { وَضَلُّواْ } لما بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم { عَن سَوَاء ٱلسَّبِيلِ } حين كذبوه وحسدوه وبغوا عليه.
بازگشت به بالا