الكشاف/ الزمخشري · Al-Maaida · Ayat 77

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
77 / 120
Basa buku
Arab
قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا تَغۡلُواْ فِي دِينِكُمۡ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوٓاْ أَهۡوَآءَ قَوۡمٖ قَدۡ ضَلُّواْ مِن قَبۡلُ وَأَضَلُّواْ كَثِيرٗا وَضَلُّواْ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ
Say: "O people of the Book! exceed not in your religion the bounds (of what is proper), trespassing beyond the truth, nor follow the vain desires of people who went wrong in times gone by,- who misled many, and strayed (themselves) from the even way.
qul yaa ’ahla alkitaabi laa taghluu fii diinikum ghayra alhaqqi walaa tattabi‘uu ’ahwaa’a qawmin qad dalluu min qablu wa’adalluu kasiiran wadalluu ‘an sawaa’i assabiili
{ غَيْرَ ٱلْحَقّ } صفة للمصدر أي لا تغلوا في دينكم غلوا غير الحق أي غلوا باطلاً لأنّ الغلو في الدين غلوَّان غلوّ حق وهو أن يفحص عن حقائقه ويفتش عن أباعد معانيه، ويجتهد في تحصيل حججه كما يفعل المتكلمون من أهل العدل والتوحيد رضوان الله عليهم. وغلوّ باطل وهو أن يتجاوز الحق ويتخطاه بالإعراض عن الأدلة واتباع الشبه، كما يفعل أهل الأهواء والبدع { قَدْ ضَلُّواْ مِن قَبْلُ } هم أئمتهم في النصرانية، كانوا على الضلال قبل مبعث النبي صلى الله عليه وسلم { وَأَضَلُّواْ كَثِيراً } ممن شايعهم على التثليث { وَضَلُّواْ } لما بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم { عَن سَوَاء ٱلسَّبِيلِ } حين كذبوه وحسدوه وبغوا عليه.
Balik ka luhur