قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِلِقَآءِ ٱللَّهِۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتۡهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغۡتَةٗ قَالُواْ يَٰحَسۡرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطۡنَا فِيهَا وَهُمۡ يَحۡمِلُونَ أَوۡزَارَهُمۡ عَلَىٰ ظُهُورِهِمۡۚ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ ٣١
آنها كه لقاى پروردگار را تكذيب كردند، مسلما زيان ديدند; (و اين تكذيب، ادامه مى يابد) تا هنگامى كه ناگهان قيامت به سراغشان بيايد; مىگويند: «اى افسوس بر ما كه درباره آن، كوتاهى كرديم!» و آنها (بار سنگين) گناهانشان را بر دوش مىكشند; چه بد بارى بر دوش خواهند داشت!
قَدْ خَسِرَ لَّذِینَ کَذَّبُو بِلِقَاءِ لَّاهِ حَتَّا اِذَا جَاءَتْهُمُ سَّاعَتُ بَغْتَتَنْ قَالُو یَا حَسْرَتَنَا عَلَا مَا فَرَّطْنَا فِیهَا وَهُمْ یَحْمِلُونَ اَوْزَارَهُمْ عَلَا ظُهُورِهِمْ اَلَا سَاءَ مَا یَزِرُونْ