الجواهر الحسان في تفسير القرآن/ الثعالبي · Al-Anbiyaa · آیه 36

الجواهر الحسان في تفسير القرآن/ الثعالبي

(ت 875 هـ)

سوره
Al-Anbiyaa
آیه
36 / 112
زبان کتاب
عربی
وَإِذَا رَءَاكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي يَذۡكُرُ ءَالِهَتَكُمۡ وَهُم بِذِكۡرِ ٱلرَّحۡمَٰنِ هُمۡ كَٰفِرُونَ
هنگامى كه كافران تو را مى‏بينند، كارى جز استهزا كردن تو ندارند; (و مى‏گويند:) آيا اين همان كسى است كه سخن از خدايان شما مى‏گويد؟! در حالى كه خودشان ذكر خداوند رحمان را انكار مى‏كنند.
وَاِذَا رَءَاکَ لَّذِینَ کَفَرُو اِ یَتَّخِذُونَکَ اِلَّا هُزُوَنْ اَهَاذَ لَّذِی یَذْکُرُ آلِهَتَکُمْ وَهُمْ بِذِکْرِ رَّحْمَانِ هُمْ کَافِرُونْ
وقوله تعالى: { وَإِذَا رَءَاكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ }: كأبي جَهْلٍ وغيرِهِ، «وإن» بمعنى: «ما»، وفي الكلام حَذْفٌ تقديره: يقولون: أهذا الذي؟
وقال * ص *: «إنْ»: نافية، والظاهِرُ أَنَّها وما دَخَلَتْ عليه جَوَابُ إذَا، انتهى.
قوله سبحانه: { وَهُمْ بِذِكْرِ ٱلرَّحْمَـٰنِ هُمْ كَافِرُونَ } رُوِيَ: أَنَّ الآيَةَ نَزَلَتْ حِينَ أنكروا هذه اللَّفْظَةَ، وقالوا: ما نعرفُ الرَّحْمَـٰنَ إلاَّ في اليمامة، وظاهِرُ الكلامِ: أَنَّ { ٱلرَّحْمَـٰنِ } قُصِدَ به العبارة عنِ اللَّه عز وجل، وَوَصَفَ سبحانه الإنسانَ الذي هو اسمُ جنسٍ بأَنه خُلِقَ من عَجَلٍ، وهذا على جهة المُبَالَغَةِ؛ كما تقول للرجل البطال: أَنْتَ من لَعِبٍ وَلَهْوٍ.
بازگشت به بالا