مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · آیه 167

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
167 / 286
زبان کتاب
عربی
وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ لَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَتَبَرَّأَ مِنۡهُمۡ كَمَا تَبَرَّءُواْ مِنَّاۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعۡمَٰلَهُمۡ حَسَرَٰتٍ عَلَيۡهِمۡۖ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ
و (در اين هنگام) پيروان مى‏گويند: «كاش بار ديگر به دنيا برمى‏گشتيم، تا از آنها ( پيشوايان گمراه) بيزارى جوييم، آن چنان كه آنان (امروز) از ما بيزارى جستند! (آرى،) خداوند اين چنين اعمال آنها را به صورت حسرت‏زايى به آنان نشان مى‏دهد; و هرگز از آتش (دوزخ) خارج نخواهند شد!
وَقَالَ لَّذِینَ تَّبَعُو لَوْ اَنَّ لَنَا کَرَّتَنْ فَنَتَبَرَّءَ مِنْهُمْ کَمَا تَبَرَّءُو مِنَّا کَذَالِکَ یُرِیهِمُ لَّاهُ اَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتِنْ عَلَیْهِمْ وَمَا هُمْ بِخَارِجِینَ مِنَ نَّارْ
{ وَمِنَ ٱلنَّاسِ } ، يعنى مشركي العرب، { مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَندَاداً } ، يعني شركاء، وهى الآلهة، { يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ ٱللَّهِ } ، يقول: يحبون آلهتهم كما يحب الذين آمنوا ربهم، ثم قال سبحانه: { وَٱلَّذِينَ آمَنُواْ أَشَدُّ حُبّاً للَّهِ } منهم لآلهتهم، ثم أخبر عنهم، فقال: { وَلَوْ يَرَى } محمد يوم القيامة { ٱلَّذِينَ ظَلَمُوۤاْ } ، يعني مشركي العرب ستراهم يا محمد فى الآخرة { إِذْ يَرَوْنَ ٱلْعَذَابَ } فيعلمون حينئذ { أَنَّ ٱلْقُوَّةَ للَّهِ جَمِيعاً وَأَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعَذَابِ } [آية: 165]، ثم أخبر سبحانه عنهم، فقال: { إِذْ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُواْ } ، يعنى القادة، { مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ } ، يعنى الأتباع، { وَرَأَوُاْ ٱلْعَذَابَ } ، يعنى القادة والأتباع، { وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ ٱلأَسْبَابُ } [آية: 166]، يعنى المنازل والأرحام التى كانوا يجتمعون عليها من معاصى الله، ويتحابون عليها فى غير عبادة الله، انقطع عنهم ذلك وندموا.
{ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ } ، أى الأتباع: { لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً } ، يعني رجعة إلى الدنيا، { فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ } من القادة، { كَمَا تَبَرَّءُواْ مِنَّا } فى الآخرة، وذلك قوله سبحانه: { ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ يَكْفُرُ } ، يعني يتبرأ { بَعْضُكُمْ بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُمْ بَعْضاً } ، { كَذَلِكَ } يقول: هكذا { يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَالَهُمْ } ، يعني القادة والأتباع { حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ } ، يعنى ندامة، { وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ } [آية: 167].
بازگشت به بالا