مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · آیه 247

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
247 / 286
زبان کتاب
عربی
وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ بَعَثَ لَكُمۡ طَالُوتَ مَلِكٗاۚ قَالُوٓاْ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ عَلَيۡنَا وَنَحۡنُ أَحَقُّ بِٱلۡمُلۡكِ مِنۡهُ وَلَمۡ يُؤۡتَ سَعَةٗ مِّنَ ٱلۡمَالِۚ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰهُ عَلَيۡكُمۡ وَزَادَهُۥ بَسۡطَةٗ فِي ٱلۡعِلۡمِ وَٱلۡجِسۡمِۖ وَٱللَّهُ يُؤۡتِي مُلۡكَهُۥ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ
و پيامبرشان به آنها گفت: «خداوند (×طالوت×) را براى زمامدارى شما مبعوث (و انتخاب) كرده است.» گفتند: «چگونه او بر ما حكومت كند، با اينكه ما از او شايسته‏تريم، و او ثروت زيادى ندارد؟!» گفت: «خدا او را بر شما برگزيده، و او را در علم و (قدرت) جسم، وسعت بخشيده است. خداوند، ملكش را به هر كس بخواهد، مى‏بخشد; و احسان خداوند، وسيع است; و (از لياقت افراد براى منصب‏ها) آگاه است.»
وَقَالَ لَهُمْ نَبِیُّهُمْ اِنَّ لَّاهَ قَدْ بَعَثَ لَکُمْ طَالُوتَ مَلِکَنْ قَالُو اَنَّا یَکُونُ لَهُ لْمُلْکُ عَلَیْنَا وَنَحْنُ اَحَقُّ بِلْمُلْکِ مِنْهُ وَلَمْ یُؤْتَ سَعَتَنْ مِنَ لْمَالِ قَالَ اِنَّ لَّاهَ صْطَفَاهُ عَلَیْکُمْ وَزَادَهُو بَسْطَتَنْ فِ لْعِلْمِ وَلْجِسْمِ وَلَّاهُ یُؤْتِی مُلْکَهُو مَنْ یَشَاءُ وَلَّاهُ وَاسِعُنْ عَلِیمْ
" وقال النبى صلى الله عليه وسلم يوم بدر: " إنكم على عدد أصحاب طالوت " ، { وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ } إسماعيل: { إِنَّ ٱللَّهَ } عزوجل { قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكاً قَالُوۤاْ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلْمُلْكُ } ، يعنى من أين يكون له الملك { عَلَيْنَا } ، وليس طالوت من سبط النبوة ولا من سبط الملوك، وكان طالوت فيهم حقير الشأن دون، { وَنَحْنُ أَحَقُّ بِٱلْمُلْكِ مِنْهُ } ، منا الأنبياء والملوك، وكانت النبوة فى سبط لاوى بن يعقوب والملوك فى سبط يهوذا بن يعقوب، { وَلَمْ يُؤْتَ } طالوت { سَعَةً مِّنَ ٱلْمَالِ } أن ينفق علينا، { قَالَ } لهم نبيهم إسماعيل: { إِنَّ ٱللَّهَ } عز وجل { ٱصْطَفَاهُ عَلَيْكُمْ } ، يعنى اختاره، كقوله سبحانه: { إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ } ، يعني اختاره، { وَزَادَهُ بَسْطَةً فِي ٱلْعِلْمِ وَٱلْجِسْمِ } ، وكان أعلم بني إسرائيل، وكان طالوت من سبط بنيامين، وكان جسيماً عالماً، وكان اسمه شارل بن كيس، وبالعربية طالوت بن قيس، وسمي طالوت لطوله، { وَٱللَّهُ يُؤْتِي مُلْكَهُ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَاسِعٌ } بعطية الملك { عَلِيمٌ } [آية: 247] بمن يعطيه الملك.
بازگشت به بالا