مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · آیه 47

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
47 / 286
زبان کتاب
عربی
يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَنِّي فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ
اى بنى اسرائيل! نعمتهايى را كه به شما ارزانى داشتم به خاطر بياوريد; و (نيز به ياد آوريد كه) من، شما را بر جهانيان، برترى بخشيدم.
یَا بَنِی اِسْرَاءِیلَ ذْکُرُو نِعْمَتِیَ لَّتِی اَنْعَمْتُ عَلَیْکُمْ وَاَنِّی فَدَّلْتُکُمْ عَلَ لْعَالَمِینْ
{ يَابَنِي إِسْرَائِيلَ } ، يعنى اليهود بالمدينة، { ٱذْكُرُواْ نِعْمَتِي ٱلَّتِيۤ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ } ، يعنى أجدادكم، والنعمة عليهم حين أنجاهم من آل فرعون، فأهلك عدوهم، والخير الذى أنزل عليهم فى أرض التيه، وأعطاهم التوراة، ثم قال: { وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَالَمِينَ } [آية: 47]، يعنى عالمى ذلك الزمان، يعنى أجدادهم من غير بنى إسرائيل.
بازگشت به بالا