مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Aal-i-Imraan · آیه 44

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

سوره
Aal-i-Imraan
آیه
44 / 200
زبان کتاب
عربی
ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡغَيۡبِ نُوحِيهِ إِلَيۡكَۚ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يُلۡقُونَ أَقۡلَٰمَهُمۡ أَيُّهُمۡ يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يَخۡتَصِمُونَ
(اى پيامبر!) اين، از خبرهاى غيبى است كه به تو وحى مى‏كنيم; و تو در آن هنگام كه قلمهاى خود را (براى قرعه‏كشى) به آب مى‏افكندند تا كداميك كفالت و سرپرستى مريم را عهده‏دار شود، و (نيز) به هنگامى كه (دانشمندان بنى اسرائيل، براى كسب افتخار سرپرستى او،) با هم كشمكش داشتند، حضور نداشتى; و همه اينها، از راه وحى به تو گفته شد.)
ذَالِکَ مِنْ اَمْبَاءِ لْغَیْبِ نُوحِیهِ اِلَیْکَ وَمَا کُنْتَ لَدَیْهِمْ اِذْ یُلْقُونَ اَقْلَامَهُمْ اَیُّهُمْ یَکْفُلُ مَرْیَمَ وَمَا کُنْتَ لَدَیْهِمْ اِذْ یَخْتَصِمُونْ
{ ذٰلِكَ } أن الذى ذكر فى هؤلاء الآيات، { مِنْ أَنَبَآءِ ٱلْغَيْبِ } ، يعنى حديثاً من الغيب لم تشهده يا محمد، فذلك قوله: { نُوحِيهِ إِلَيكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُون أَقْلاَمَهُمْ } فى القرعة، { أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ } ، يعنى يضم مريم إلى نفسه، { وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ } يا محمد، { إِذْ يَخْتَصِمُونَ } [آية: 44] فى مريم، يعنى القراء أيهم يكفلها.
بازگشت به بالا