وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَا سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡ طِبۡتُمۡ فَٱدۡخُلُوهَا خَٰلِدِينَ ٧٣
و كسانى كه تقواى الهى پيشه كردند گروه گروه به سوى بهشت برده مىشوند; هنگامى كه به آن مىرسند درهاى بهشت گشوده مىشود و نگهبانان به آنان مىگويند:«سلام بر شما! گوارايتان باد اين نعمتها! داخل بهشت شويد و جاودانه بمانيد!»
وَسِیقَ لَّذِینَ تَّقَوْ رَبَّهُمْ اِلَ لْجَنَّتِ زُمَرَنْ حَتَّا اِذَا جَاءُوهَا وَفُتِحَتْ اَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامُنْ عَلَیْکُمْ طِبْتُمْ فَدْخُلُوهَا خَالِدِینْ
قال ابن عطاء: السلام فى الجنة من وجوه منهم من تسلم عليه خزنة الجنة يقولون { سَلاَمٌ عَلَيْكُـمْ طِبْتُمْ } وهؤلاء أدناهم ومنهم من يكون سلامه من الملائكة بقوله:{ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِّن كُلِّ بَابٍ * سَلاَمٌ عَلَيْكُم } [الرعد: 23، 24] وهؤلاء الأوساط، ومنهم من يكون من الحق بقوله:{ سَلاَمٌ قَوْلاً مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ } [يس: 58] وهو أرفعهم درجة.