لطائف الإشارات / القشيري · Ar-Ra'd · آیه 37

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

سوره
Ar-Ra'd
آیه
37 / 43
زبان کتاب
عربی
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ حُكۡمًا عَرَبِيّٗاۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا وَاقٖ
همان‏گونه (كه به پيامبران پيشين كتاب آسمانى داديم،) بر تو نيز اين (قرآن) را بعنوان فرمان روشن و صريحى نازل كرديم; و اگر از هوسهاى آنان -بعد از آنكه آگاهى براى تو آمده- پيروى كنى، هيچ كس در برابر خدا، از تو حمايت و جلوگيرى نخواهد كرد.
وَکَذَالِکَ اَنْزَلْنَاهُ حُکْمَنْ عَرَبِیَّ وَلَءِنِ تَّبَعْتَ اَهْوَاءَهُمْ بَعْدَمَا جَاءَکَ مِنَ لْعِلْمِ مَا لَکَ مِنَ لَّاهِ مِنْ وَلِیِّنْ وَلَا وَاقْ
أي حُكْماً ببيان العرب؛ لأنَّ اللَّهَ تعالى أرسل الرسلَ في كلِّ وقتٍ كُلاً بلسان قومه ليهتدوا إليه.
ويقال مِنْ صفات العرب الشجاعة والسخاء ومراعاة الذِّمام, وهذه الأشياء مندوبٌ إليها في الشريعة.
{ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوآءَهُم }: أي ولئن وافقتهم، ولم تعتصم بالله، ووَقَعَتْ على قلبك حشمةٌ من غير الله - فَمَا لَكَ من واقٍ من الله.
بازگشت به بالا