لطائف الإشارات / القشيري · Az-Zumar · آیه 10

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

سوره
Az-Zumar
آیه
10 / 75
زبان کتاب
عربی
قُلۡ يَٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ لِلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٞۗ وَأَرۡضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌۗ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّٰبِرُونَ أَجۡرَهُم بِغَيۡرِ حِسَابٖ
بگو: «اى بندگان من كه ايمان آورده‏ايد! از (مخالفت) پروردگارتان بپرهيزيد! براى كسانى كه در اين دنيا نيكى كرده‏اند پاداش نيكى است! و زمين خدا وسيع است، (اگر تحت فشار سران كفر بوديد مهاجرت كنيد) كه صابران اجر و پاداش خود را بى‏حساب دريافت مى‏دارند!
قُلْ یَا عِبَادِ لَّذِینَ آمَنُ تَّقُو رَبَّکُمْ لِلَّذِینَ اَحْسَنُو فِی هَاذِهِ دُّنْیَا حَسَنَتُ وَاَرْدُ لَّاهِ وَاسِعَتُنْ اِنَّمَا یُوَفَّ صَّابِرُونَ اَجْرَهُمْ بِغَیْرِ حِسَابْ
أطيعوه واحذروا مخالفةَ أمره. { لِلَّذِينَ أَحْسَنُواْ فِي هَـٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌ } بأداء الطاعات، (والإحسان هو الإتيان بجميع وجوه الإمكان).
{ وَأَرْضُ ٱللَّهِ وَاسِعَةٌ }: أي لا تَتَعَلَّلوا بأذى الأعداء؛ إِنْ نَبَأ بِكُم منزلٌ فَتَعَلُّلُكم بمعاداة قوم ومَنْعِهِم إياكم - لا يُسْمَع، فأرضُ اللَّهِ واسعةٌ، فاخْرُجُوا منها إلى موضع آخر تتم لكم فيه عبادتُكم.
{ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ }. والصبر حَبْسُ النَّفْس على ما تكرهه. ويقال هو تجرُّعُ كاسات التقدير من غير استكراهٍ ولا تعبيس.
ويقال هو التهدُّفُ لسهام البلاء.
بازگشت به بالا