إِنَّ فِي خَلۡقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلۡفُلۡكِ ٱلَّتِي تَجۡرِي فِي ٱلۡبَحۡرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن مَّآءٖ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٖ وَتَصۡرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ وَٱلسَّحَابِ ٱلۡمُسَخَّرِ بَيۡنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ ١٦٤
در آفرينش آسمانها و زمين، و آمد و شد شبو روز، و كشتيهايى كه در دريا به سود مردم در حركتند، و آبى كه خداوند از آسمان نازل كرده، و با آن، زمين را پس از مرگ، زنده نموده، و انواع جنبندگان را در آن گسترده، و (همچنين) در تغيير مسير بادها و ابرهايى كه ميان زمين و آسمان مسخرند، نشانههايى است (از ذات پاك خدا و يگانگى او) براى مردمى كه عقل دارند و مىانديشند!
اِنَّ فِی خَلْقِ سَّمَاوَاتِ وَلْاَرْدِ وَخْتِلَافِ لَّیْلِ وَنَّهَارِ وَلْفُلْکِ لَّتِی تَجْرِی فِ لْبَحْرِ بِمَا یَنْفَعُ نَّاسَ وَمَا اَنْزَلَ لَّاهُ مِنَ سَّمَاءِ مِ مَّاءِنْ فَاَحْیَا بِهِ لْءَرْدَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِیهَا مِنْ کُلِّ دَابَّتِ وَتَصْرِیفِ رِّیَاحِ وَسَّحَابِ لْمُسَخَّرِ بَیْنَ سَّمَاءِ وَلْاَرْدِ لَءَایَاتِنْ لِقَوْمِ یَعْقِلُونْ