إِنَّآ أَنزَلۡنَا ٱلتَّوۡرَىٰةَ فِيهَا هُدٗى وَنُورٞۚ يَحۡكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسۡلَمُواْ لِلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلۡأَحۡبَارُ بِمَا ٱسۡتُحۡفِظُواْ مِن كِتَٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُواْ عَلَيۡهِ شُهَدَآءَۚ فَلَا تَخۡشَوُاْ ٱلنَّاسَ وَٱخۡشَوۡنِ وَلَا تَشۡتَرُواْ بِـَٔايَٰتِي ثَمَنٗا قَلِيلٗاۚ وَمَن لَّمۡ يَحۡكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَٰفِرُونَ ٤٤
ما تورات را نازل كرديم در حالى كه در آن، هدايت و نور بود; و پيامبران، كه در برابر فرمان خدا تسليم بودند، با آن براى يهود حكم مىكردند; و (همچنين) علما و دانشمندان به اين كتاب كه به آنها سپرده شده و بر آن گواه بودند، داورى مىنمودند. بنابر اين، (بخاطر داورى بر طبق آيات الهى،) از مردم نهراسيد! و از من بترسيد! و آيات مرا به بهاى ناچيزى نفروشيد! و آنها كه به احكامى كه خدا نازل كرده حكم نمىكنند، كافرند.
اِنَّا اَنْزَلْنَ تَّوْرَاتَ فِیهَا هُدَنْ وَنُورُ یَحْکُمُ بِهَ نَّبِیُّونَ لَّذِینَ اَسْلَمُو لِلَّذِینَ هَادُو وَرَّبَّانِیُّونَ وَلْاَحْبَارُ بِمَ سْتُحْفِظُو مِنْ کِتَابِ لَّاهِ وَکَانُو عَلَیْهِ شُهَدَاءَ فَلَا تَخْشَوُ نَّاسَ وَخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُو بِءَایَاتِی ثَمَنَنْ قَلِیلَ وَمَنْ لَمْ یَحْکُمْ بِمَا اَنْزَلَ لَّاهُ فَاُلَاءِکَ هُمُ لْکَافِرُونْ