تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Hujuraat · آیه 13

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

سوره
Al-Hujuraat
آیه
13 / 18
زبان کتاب
عربی
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن ذَكَرٖ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ شُعُوبٗا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓاْۚ إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٞ
اى مردم! ما شما را از يك مرد و زن آفريديم و شما را تيره‏ها و قبيله‏ها قرار داديم تا يكديگر را بشناسيد; (اينها ملاك امتياز نيست،) گرامى‏ترين شما نزد خداوند با تقواترين شماست; خداوند دانا و آگاه است!
یَا اَیُّهَ نَّاسُ اِنَّا خَلَقْنَاکُمْ مِنْ ذَکَرِ وَاُنْثَا وَجَعَلْنَاکُمْ شُعُوبَ وَقَبَاءِلَ لِتَعَارَفُو اِنَّ اَکْرَمَکُمْ عِنْدَ لَّاهِ اَتْقَاکُمْ اِنَّ لَّاهَ عَلِیمُنْ خَبِیرْ
{ يٰأَيُّهَا ٱلنَّاسُ } هذا الّذى يأتى تأكيدٌ للنّواهى السّابقة وتعليلٌ لها { إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰ } يعنى من هذين الجنسين او من آدم وحوّاء (ع) { وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوباً وَقَبَآئِلَ } الشّعوب للعجم كالقبائل للعرب، وقيل: الشّعب بفتح الشّين الجمع العظيم المنتسبون الى اصلٍ واحدٍ وهو يجمع القبائل، والقبيلة تجمع العمائر، والعمارة تجمع البطون، والبطن يجمع الافخاذ، والفخذ يجمع الفصائل، والاقل من الكلّ الفصيلة، فخزيمة شعب، وكنانة قبيلة، وقريش عمارة، وقصىّ بطن، وهاشم فخذ، وعبّاس فصيلة { لِتَعَارَفُوۤاْ } لا ان تفاخروا وتنابزوا وتلمزوا وتسخروا وتغتابوا { إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عَندَ ٱللَّهِ أَتْقَاكُمْ } فليست الكرامة والشّرف بالنّسب والحسب والمال والجمال وكثرة الاولاد والخلوّ من العيوب { إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ } بالمتّقى منكم والاتقى وبالشّقىّ والاشقى { خَبِيرٌ } بما لا يتعلّق علمكم به من بواطن اموركم وقدر استعدادكم واستحقاقكم.
بازگشت به بالا