يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّمَن فِيٓ أَيۡدِيكُم مِّنَ ٱلۡأَسۡرَىٰٓ إِن يَعۡلَمِ ٱللَّهُ فِي قُلُوبِكُمۡ خَيۡرٗا يُؤۡتِكُمۡ خَيۡرٗا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ٧٠
اى پيامبر! به اسيرانى كه در دست شما هستند بگو: «اگر خداوند، خيرى در دلهاى شما بداند، (و نيات پاكى داشته باشيد،) بهتر از آنچه از شما گرفته شده به شما مىدهد; و شما را مىبخشد; و خداوند آمرزنده و مهربان است!»
یَا اَیُّهَ نَّبِیُّ قُلْ لِمَنْ فِی اَیْدِیکُمْ مِنَ لْءَسْرَا اِ یَعْلَمِ لَّاهُ فِی قُلُوبِکُمْ خَیْرَ یُؤْتِکُمْ خَیْرَ مِّمَّا اُخِذَ مِنْکُمْ وَیَغْفِرْ لَکُمْ وَلَّاهُ غَفُورُ رَّحِیمْ