الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Aal-i-Imraan · آیه 116

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

سوره
Aal-i-Imraan
آیه
116 / 200
زبان کتاب
عربی
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغۡنِيَ عَنۡهُمۡ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡـٔٗاۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
كسانى كه كافر شدند، هرگز نمى‏توانند در پناه اموال و فرزندانشان، از مجازات خدا در امان بمانند! آنها اصحاب دوزخند; و جاودانه در آن خواهند ماند.
اِنَّ لَّذِینَ کَفَرُو لَنْ تُغْنِیَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَلَا اَوْلَادُهُمْ مِنَ لَّاهِ شَیْءَ وَاُلَاءِکَ اَصْحَابُ نَّارِ هُمْ فِیهَا خَالِدُونْ
قوله تعالىٰ: { إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } ٱسم إن، والخبر { لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلاَدُهُمْ مِّنَ ٱللَّهِ شَيْئاً }. قال مقاتل: لما ذكر تعالىٰ مؤمني أهل الكتاب ذكر كفارهم وهو قوله { إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ }. وقال الكلبِي: جعل هذا ٱبتداء فقال: إن الذين كفروا لن تغني عنهم كثرة أموالهم ولا كثرة أولادهم من عذاب الله شيئاً. وخص الأولاد لأنهم أقرب أنسابهم إليهم. { وَأُوْلَـٰئِكَ أَصْحَابُ ٱلنَّارِ } ٱبتداء وخبر، وكذا و { هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ }. وقد تقدّم جميع هذا.
بازگشت به بالا