الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Aal-i-Imraan · Ayat 116

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
116 / 200
Basa buku
Arab
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغۡنِيَ عَنۡهُمۡ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡـٔٗاۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Those who reject Faith,- neither their possessions nor their (numerous) progeny will avail them aught against Allah. They will be companions of the Fire,- dwelling therein (for ever).
’inna allaziina kafaruu lan tughniya ‘anhum ’amwaaluhum walaa ’awlaaduhum mina allaahi syay’an wa’ulaa’ika ’ashaabu annaari hum fiihaa khaaliduuna
قوله تعالىٰ: { إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } ٱسم إن، والخبر { لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلاَدُهُمْ مِّنَ ٱللَّهِ شَيْئاً }. قال مقاتل: لما ذكر تعالىٰ مؤمني أهل الكتاب ذكر كفارهم وهو قوله { إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ }. وقال الكلبِي: جعل هذا ٱبتداء فقال: إن الذين كفروا لن تغني عنهم كثرة أموالهم ولا كثرة أولادهم من عذاب الله شيئاً. وخص الأولاد لأنهم أقرب أنسابهم إليهم. { وَأُوْلَـٰئِكَ أَصْحَابُ ٱلنَّارِ } ٱبتداء وخبر، وكذا و { هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ }. وقد تقدّم جميع هذا.
Balik ka luhur