الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-Jaathiya · آیه 32

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

سوره
Al-Jaathiya
آیه
32 / 37
زبان کتاب
عربی
وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيۡبَ فِيهَا قُلۡتُم مَّا نَدۡرِي مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنّٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُسۡتَيۡقِنِينَ
و هنگامى كه گفته مى‏شد: «وعده خداوند حق است، و در قيامت هيچ شكى نيست‏» ، شما مى‏گفتيد: «ما نمى‏دانيم قيامت چيست؟ ما تنها گمانى در اين باره داريم، و به هيچ‏وجه يقين نداريم!»
وَاِذَا قِیلَ اِنَّ وَعْدَ لَّاهِ حَقُّ وَسَّاعَتُ لَا رَیْبَ فِیهَا قُلْتُمْ مَا نَدْرِی مَ سَّاعَتُ اِ نَّظُنُّ اِلَّا ظَنَّ وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَیْقِنِینْ
قوله تعالى: { وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ } أي البعث كائن. { وَٱلسَّاعَةُ لاَ رَيْبَ فِيهَا } وقرأ حمزة «وَالسَّاعَةَ» بالنصب عطفاً على «وَعْدَ». الباقون بالرفع على الاْبتداء، أو العطف على موضع «إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ». ولا يحسن على الضمير الذي في المصدر لأنه غير مؤكد، والضمير المرفوع إنما يعطف عليه بغير تأكيد في الشعر. { قُلْتُم مَّا نَدْرِي مَا ٱلسَّاعَةُ } هل هي حق أم باطل. { إِن نَّظُنُّ إِلاَّ ظَنّاً } تقديره عند المبَرِّد: إن نحن إلا نظن ظنًّا. وقيل: التقدير: إن نظن إلا أنكم تظنون ظناً. وقيل: أي وقلتم إن نظن إلا ظناً { وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ } أن الساعة آتية.
بازگشت به بالا