الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-A'raaf · آیه 166

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

سوره
Al-A'raaf
آیه
166 / 206
زبان کتاب
عربی
فَلَمَّا عَتَوۡاْ عَن مَّا نُهُواْ عَنۡهُ قُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ
(آرى،) هنگامى كه در برابر آنچه از آن نهى شده بودند سركشى كردند، به آنها گفتيم: «به شكل ميمونهايى طردشده در آييد!»
فَلَمَّا عَتَوْ عَ مَّا نُهُو عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ کُونُو قِرَدَتَنْ خَاسِءِینْ
قوله تعالى: { فَلَماَّ عَتَوْاْ عَن مَّا نُهُواْ } أي فلما تجاوزوا في معصية الله. { قُلْنَا لَهُمْ كُونُواْ قِرَدَةً خَاسِئِينَ } يقال: خسأته فخسأ أي باعدته وطردته. وقد تقدّم في «البقرة». ودلّ على أن المعاصي سبب النقمة: وهذا لا خفاء به فقيل: قال لهم ذلك بكلام يُسمع، فكانوا كذلك. وقيل: المعنى كوّناهم قردة.
بازگشت به بالا