الوجيز/ الواحدي · An-Nisaa · آیه 2

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

سوره
An-Nisaa
آیه
2 / 176
زبان کتاب
عربی
وَءَاتُواْ ٱلۡيَتَٰمَىٰٓ أَمۡوَٰلَهُمۡۖ وَلَا تَتَبَدَّلُواْ ٱلۡخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِۖ وَلَا تَأۡكُلُوٓاْ أَمۡوَٰلَهُمۡ إِلَىٰٓ أَمۡوَٰلِكُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبٗا كَبِيرٗا
و اموال يتيمان را (هنگامى كه به حد رشد رسيدند) به آنها بدهيد! و اموال بد (خود) را، با اموال خوب (آنها) عوض نكنيد! و اموال آنان را همراه اموال خودتان (با مخلوط كردن يا تبديل نمودن) نخوريد، زيرا اين گناه بزرگى است!
وَآتُ لْیَتَامَا اَمْوَالَهُمْ وَلَا تَتَبَدَّلُ لْخَبِیثَ بِطَّیِّبِ وَلَا تَءْکُلُو اَمْوَالَهُمْ اِلَا اَمْوَالِکُمْ اِنَّهُو کَانَ حُوبَنْ کَبِیرَا
{ يا أيها الناس } يا أهل مكَّة { اتقوا ربكم الذي خلقكم من نفسٍ واحدة } آدم { وخلق منها زوجها } حوَّاء. خُلقت من ضلع من أضلاعه { وبث } أَيْ: فرَّق ونشر { منهما } ، { واتقوا الله } أَيْ: خافوه وأطيعوه { الذي تساءلون به } أَيْ: تتساءلون فيما بينكم حوائجكم وحقوقكم به، وتقولون: أسألك بالله، وأنشدك الله، وقوله: { والأرحام } أيْ: واتَّقوا الأرحام أن تقطعوها { إنَّ الله كان عليكم رقيباً } أَيْ: حافظاً يرقب عليكم أعمالكم، فاتَّقوه فيما أمركم به ونهاكم عنه.
{ وآتوا اليتامى أموالهم } الخطاب للأولياء والأوصياء، أَيْ: أعطوهم أموالهم إذا بلغوا { ولا تتبدلوا الخبيث } من أموالهم الحرام [عليكم] { بالطيب } الحلال من مالكم، وهو أنَّه كان وليُّ اليتيم يأخذ الجيد من ماله، ويجعل مكانه الرَّديء { ولا تأكلوا أموالهم إلى أموالكم } لا تضيفوها في الأكل إلى أموالكم إذا احتجتم إليها { إنَّه } أَيْ: إنَّ أكل أموالهم { كان حوباً كبيراً } أيْ: إثماً كبيراً.
بازگشت به بالا